Na lotnisku Schiphol kontenery przejściowe CBOX posłużyły do stworzenia tymczasowego przejścia wzdłuż prac budowlanych. Zamiast zamykać całą trasę, kontenery tworzą wyraźnie wydzielony korytarz przez ten obszar.
Ludzie mogą dalej przechodzić z jednej strony na drugą, a stalowa konstrukcja kontenera zapewnia fizyczne oddzielenie od prowadzonych wokół prac. Wiele jednostek można ustawić jedna za drugą, aby uzyskać wymaganą długość, zamieniając pojedyncze kontenery morskie w ciągły tymczasowy ciąg pieszy.
Na lotnisku prace budowlane i codzienna działalność często muszą współistnieć obok siebie. Dlatego infrastruktura tymczasowa musi robić coś więcej niż tylko odgradzać teren budowy. Kontenery przejściowe pozwalają przekierować ruch pieszych, zachowując trasy wyraźnie wytyczone i oddzielone od otaczających prac.
Modułowy układ można dostosować do projektu i ponownie usunąć, gdy tymczasowa trasa przestanie być potrzebna. Na Schiphol kontenery stały się częścią infrastruktury terenu: nie do magazynowania, lecz jako praktyczne przejście przez czynne otoczenie.